Kaychawqa riqiyanki llapan qichwa ruraykunatam, mikuykunata, ashmakunata, hachakunata, qurakunata imaykapis kikintsikpa musyaynintsikkunatam.

Amantes de Papel

 

Maritza Olórtegui Mariño


Foto extraída de https://lamula.pe/media/uploads/319dec28-f89d-4fb0-8686-ddc1e99b5531.jpgEmpedernidos amantes de la indecisión,  amantes de la frustración, amantes de los dolores de la vida. El dolor y la búsqueda incesante de quién soy, además de la amistad que va mas allá de los buenos momentos son los que se configuran en sus personajes. 


Maritza Olortegui, es un escritora de sonrisas y pasiones contagiante. De las pocas oportunidades que tuve de compartir espacio oportunidades compartidos con ella, me quedo con la imagen de una mujer de grandes sueños y romántica empedernida con toda seguridad. Su romanticismo no es ideal y esencialista, es un romanticismo cargado de responsabilidades con los demás, porque hay en ella la necesidad de contribuir a la solución de diversos problemas que afectan a las comunidades y a la sociedad.  Además, es una mujer libre, que ha entendido que la vida no solo es el fluir de los bellos sentimientos, sino de coraje para afrontar situaciones de la vida. En ella, está presente la concepción de que la mujer real que enfrenta múltiples problemas ocasionados por el machismo, las configuraciones sociales las múltiples formas de violencia del que somos víctimas. En la autora no es ausente el tema del dolor y las frustraciones masculinas, pese a que entre comillas el sexo fuerte. Este es un tema que pocas veces se aborda, porque se cree que es un género que no sufre, no llora.  El tema de género en el amor para ella, es la representación de la negación del sentir, el miedo a expresar con libertada lo que se siente y vivir con intensidad. 

Marisel (personaje de la obra) es protagonista de infidelidades, causante de muchos problemas, este no es un asunto solo de Amantes de Papel, históricamente la mujer ha sido protagonista batallas y derrotas.  

En Amantes de papel, la infidelidad es constante, lo curioso es que ya no es un asunto solo de varones, también es un tema de mujer pero, si es de ella naturalmente está condenada. Es una conducta y actitud inmoral, indecente, calificada como mala persona; recibe todos los adjetivos que debe merecer por sus malos hechos. Nuestra sociedad castiga a la mujer infiel, no merece una segunda oportunidad para ser feliz; en contraposición al varón que sí, tiene oportunidad de ser aceptado, perdonado y olvidado. 

Desde el día que tuve "Amantes de Papel", en mi manos, las puse en mi corazón, porque había recibido de manos de mi querida Maritza por quien siento un profundo aprecio. Fue un gesto de cercanía y amistad. Significativo, desde todo punto de vita. Es una maravillosa novela romántica con rasgos de realismo que contiene la sinceridad de la autora al abordar cada uno de los temas. Está  ambientada en la zona urbana y rural; en ambientes letrados como la universidad, las instituciones educativas y algunas entidades estatales. Está presente el espíritu escritor de sus personajes y el amor profundo por uno de nuestros máximos representantes de la literatura universal (Vallejo universalizo al Perú, a partir del indio y la sociedad señorial). La escritora aborda magistralmente el tema del amor, acompañado de los problemas que afrontan cotidianamente las comunidades. Además, está presente la religión y la religiosidad como una forma de vida comunitaria que probablemente sea una herencia cultural de los padres de la autora y los sinsabores de la capital, al que todos llegamos. 

Amantes de Papel, presenta amor profundo y verdadero que intercambia los sentimientos apasionados y el amor por una autentica amistad que va más allá de la muerte. Es una obra literaria que representa a la vida, es constante una forma de vida llena de hipocresías, de apariencias, porque son los valores sociales que nos dibujan como un tipo de persona, en un ambiente en que todo se valida por otros. 

Maritza, describe a la sociedad en todas sus dimensiones con elegancia, estilo y un verbo florido que estoy segura que lector se siente atrapado sobre todo por el derroche de romanticismo en cada línea. Es impresionante la creatividad que tiene para representar el amor y el sentir que al subjetivarnos colonialmente nos fueron arrebatados. 

La obra tiene cierta cercanía con la vorágine, de José Eustaquio. Algunas características presentes. 

  • El arte al describir la naturaleza de Cajamarca (Esperanza), Llucan, Ancash, Lima y Huánuco. 
  • Es una obra que ama lo que la comunidad cría para que el hombre asiente sus ojos de alegría y dolor en todo lo que le rodea. La Naturaleza, es la expresión del sentir de sus personajes. 
  • Está presente la denuncia social de la violencia física, psicológica y sexual que se ejerce en contra de las mujeres. 
  • Existe un abordaje de los problemas que afectan a las comunidades como el abigeato, la corrupción y atentados contra la vida, cuando se choca con intereses de los grandes. 
  • La territorialidad, la comunalidad, la espiritualidad y religiosidad están presentes en cada capítulo. Está presente la añoranza a la comida, a la manera de ser y de relacionarse con todo lo existente (El eurocentrismo y el cosmocéntrismo son constantes)
  • El dolor de los personajes llega en ocasiones a ser sobrehumano. 
  • El desaliento y a la desesperación de los personajes Marisel, Adriano, Antonio, Oraime y Laura son situaciones que ocurren en muchas comunidades. 
  • La búsqueda de quien soy, de dónde vengo y a dónde voy es un asunto filosófico que envuelve a los personajes. 
Gracias por esta hermosa novela, querida Maritza. Me quedo con el deseo de seguir leyéndote. Mejor no digo más e invito a que te lean para que sigan describiendo a tus personajes: Adriano Malasuerte, Marisel Silencio, Sebastián, Oraime, Carlos, Antonio y Margarita.  

Am

Amantes de Papel. 
Autor: 
Maritza Olórtegui Mariño 
Editorial: Altazor
Lugar de publicación: Lima
Año de edición: 2013
Número de páginas: 381
ISBN: 9786124122910

Formato: 21.8 x 13.8
 

Margot Camones, testimonio de vida

 "ESTUDIÉ, LO LOGRÉ...POR REBELDÍA"


Testimonio de mi vida. Margot Camones Maguiña, docente, traductora e intérprete de quechua, compartió pasajes de su vida familiar, en un valioso testimonio.
Nació en el caserío de Huacna distrito de La Merced (Aija) mayor de cuatro hermanos, estudió la educación Primaria en la I.E. Nº 86144 y culminó sus estudios secundarios en el colegio "Vicente Guerrero Palacios" de su distrito.
Relató que para acudir a clases, debían caminar varias horas, por la distancia que separaba del lugar donde vivían hasta la escuelita.
"Nos preparábamos de madrugada, para llegar a las 7.45 de la mañana" mencionó.
Cuando iba creciendo, entendió que las largas horas de caminata, no debían ser por gusto, entonces comenzó a darle sentido a su vida, para avanzar.
En casa teníamos muchas restricciones. Mi padre no aceptaba que hablemos en quechua, lo hacíamos casi a escondidas con mis hermanos. Sobre todo, mi hermano, recibía siempre castigo. Mencionó.
Margot Camones, también contó uno de los momentos que le marcaron para toda su vida, tenía 14 años. Fue el combustible que esperaba para despegar en la vida. Fue un mal momento, pero a la vez, lleno de retos.
"Un día, estuvimos escuchando Radio Ancash cuando entrevistaban a unos alumnos del colegio Luzuriaga y mi padre, quizás estuvo cargado de ira o frustración por algo y me dijo "Tú jamás llegarías a ese nivel, llegar a la radio, eres quedada...luego me prohibió integrar la banda de músicos, porque para él eso era poco"
"Ese episodio me marcó fuerte y decidí demostrar a mi papá que Yo sí podía. Entonces decidí superarme, estudiar y avanzar por rebeldía", manifestó confesionalmente.
Años más adelante, Margot Camones trabajó en Radio Ancash, logró obtener su título de licenciada en Educación, es consultora, traductora y dicta diversas ponencias a nivel nacional, en la e educación intercultural bilingüe.
Este testimonio, lo ofreció en La Agenda Política del Día de Primera Edición canal 13 tv. en el marco del Día Internacional de la Mujer.


Amantes de Papel

  Maritza Olórtegui Mariño Empedernidos a mantes de la indecisión,  amantes de la frustración, amantes de los dolores de la vida. El dolor y...

Seguidores